Dvě cesty

INGE - ROSE LIPPOK
Výtvarnice působící v německém Hannoveru se věnuje převážně malbě na netradiční materiály. Ke své tvorbě využívá ohebnosti, odolnosti, variabilitě a snadné manipulace s plochými transparentními plasty. Barevné objekty a monumentální instalace ve veřejném prostoru často vznikají jako reakce na hudební prožitek a tvoří s hudbou jeden celek. 

TILO ETTL
Německý výtvarník žijící v Plané u Mariánských Lázní se zabývá převážně figurální malbou 
a pro potěšení též sochařskou tvorbou. Zastává názor, že obrazy mají přinášet divákovi radost
a v jeho obrazech skutečně panuje příjemná, vlídná atmosféra umocněná harmonickou barevností.